L’ago nel pagliaio
24 gennaio, 2008
Episodio 3×13 – L’ago nel pagliaio
Titolo americano: Needle in a Haystack
Rete di trasmissione Italiana: Italia 1
Rete di trasmissione Americana: Fox America
Trasmesso in America il 06/02/2007
Trasmesso in Italia il 03/10/2007
Share: 16,1%
Ascolti: 4.570.000
Trama
Durante un incontro amoroso con la sua ragazza, un giovane sviene in seguito ad un’arresto respiratorio, e viene ricoverato al Princeton Plainsboro, dove, a seguito di ripetute bugie dette per proteggere la sua gente, si scopre essere un rom, figlio di zingari Nel frattempo House lotta contro la Cuddy, che ha assegnato il suo posto macchina ad una nuova ricercatrice in sedia a rotelle; per riavere il suo parcheggio, il primario arriverà a scommettere di riuscire a stare su una sedia a rotelle per una settimana. Si scoprirà che il ragazzo lamentava tutti quei disturbi a seguito dell’ingerimento di uno stuzzicadenti che aveva causato delle lacerazioni interne. House non riuscirà a rispettare i termini della scommessa fatta con Cuddy, dovendosi alzare durante un’operazione al ragazzo, ma Cuddy decide comunque di ridare il posto macchina al diagnosta, convinta da un discorso di House sui sensi di colpa.
Curiosità
Cameron per ricordare la sequenza delle ossa del polso pronuncia la frase “Scoiattoli Sul Pino Per Trovare Tante Ghiande Uguali“: le iniziali delle parole stanno infatti per scafoide, semilunare, piramidale, pisiforme, trapezio, trapezoide, grande osso, uncinato.
Sul retro del poggiaschiena della sedia a rotelle di House si legge la scritta: I’d rather be walking.
La battuta di Wilson “Il famoso dottor Ironside” si riferisce al personaggio della serie tv Ironside (1967-1975), il cui protagonista, interpretato da Raymond Burr, era un investigatore sulla sedia a rotelle.
Per chi non sa il latino, o per chi se l’è dimenticato, Veni, vidi, vici (battuta detta da House alla fine dell’episodio) è la frase con cui, secondo la tradizione, Giulio Cesare annunciò la straordinaria vittoria riportata il 2 agosto del 47 a.C. contro l’esercito di Farnace II a Zela nel Ponto e che significa “Venni, vidi, vinsi” (a indicare una vittoria totale).
La canzone che si sente alla fine è In the waiting line di Zero 7.
Commenti